Hüttenevent 2010 (OCAE32)

DEUTSCH: Das Event findet um 12:00 Uhr mittags bei der Hirzeralm statt. Damit wir pünktlich essen können, wäre es nett, wenn Ihr bis 11:30 eintreffen würdet. Von der Bergstation der Bahn(Saltaus-Prenn-Klammeben) ist die Alm in ca. 15 Minuten zu Fuß erreichbar. Die Beschreibungen für die Eventcaches gibt es am Samstag von 9:00 bis 12:00 Uhr in der Pizzeria Tanner in Meran (N46 39.638 E11 10.869) Samstag abend beim Törggeleevent oder direkt beim Hüttengaudievent.  Für Kinder gibt es auf der Alm einen netten Spielplatz. Für Cacher wird es auch einen kleinen Verkaufsstand von Muggelfrei aus Österreich geben. Weitere Infos folgen...   ITALIANO: L'evento si terra`alla malga Hirzer alle 12:00. Sarebbe bello se tutti arrivassero entro le 11:30, cosi' potremo mangiare puntualmente. Dalle stazione a monte si raggiunge la malga in ca. 15 minuti a piedi. Le descrizione per le eventcache saranno depositate sabato dalle 09:00 alle 12:00 nella pizzeria Tanner a Merano(N46 39.638 E11 10.869) sabato sera al Törggelen o domenica al evento. Per i bambini la malga offre un parco giochi. Per i geocacher sara`presente il shop di muggelfrei dell'Austria. Ulteriori informazione seguiranno...